Zásady ochrany osobných údajov

Platné od: 1. apríla 2026 | Správca: TET Filtertechnik GmbH

1. Správca osobných údajov

Správcom osobných údajov v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) je:

  • Obchodné meno: TET Filtertechnik GmbH
  • Registračné číslo: HRB 98562
  • DIČ: —
  • Adresa: Am Weiher 2 A, 63505 Langenselbold, Deutschland
  • E-mail pre ochranu údajov: [email protected]
  • Telefón: +421 905 341 872

2. Aké údaje spracúvame

V rámci prevádzky požičovne bicyklov spracúvame nasledujúce kategórie osobných údajov:

  1. Identifikačné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, číslo dokladu totožnosti (overenie veku a identity pri prevzatí bicykla).
  2. Kontaktné údaje: e-mailová adresa, telefónne číslo.
  3. Transakčné údaje: dátum a čas prenájmu, kategória bicykla, výška zálohy, číslo výpožičnej zmluvy.
  4. Platobné údaje: posledné štyri číslice platobnej karty použitej na blokovanie zálohy (plné číslo karty nespracúvame ani neuchovávame).
  5. Komunikačné záznamy: obsah e-mailov a správ odoslaných prostredníctvom kontaktného formulára.
  6. Technické údaje: IP adresa, typ prehliadača, čas návštevy – anonymizované, bez priraďovania k osobe.

3. Účely a právny základ spracovania

  1. Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR): spracovanie je nevyhnutné na uzatvorenie a plnenie výpožičnej zmluvy – overenie totožnosti, zábezpeka, fakturácia.
  2. Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR): ochrana majetku spoločnosti, riešenie škodových udalostí, prevencia podvodov.
  3. Plnenie právnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR): uchovávanie účtovných dokladov podľa platných právnych predpisov.
  4. Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR): zasielanie informácií o sezónnych akciách – len ak ste súhlas udelili a kedykoľvek ho môžete odvolať.

4. Doba uchovávania

  • Výpožičné zmluvy a transakčné záznamy: 5 rokov od uzatvorenia zmluvy (daňová a účtovná povinnosť).
  • Kópie dokladov totožnosti: 30 dní od vrátenia bicykla, ak nedošlo k škodovej udalosti.
  • Kontaktné formuláre bez uzatvorenej zmluvy: 6 mesiacov od prijatia správy.
  • Súhlas na marketing: do odvolania súhlasu alebo 3 roky od poslednej interakcie.

5. Príjemcovia údajov

Vaše osobné údaje nepredávame tretím stranám. Prístup k údajom majú len:

  • Zamestnanci a spolupracovníci TET Filtertechnik GmbH priamo zapojení do prevádzky.
  • Sprostredkovateľ e-mailovej komunikácie (FormSubmit) – len na účely doručenia správy, bez práva ďalšieho spracovania.
  • Orgány verejnej moci – na základe zákonnej povinnosti alebo súdneho príkazu.

Prenos údajov mimo EÚ/EHP: FormSubmit prevádzkuje servery v USA. Prenos je krytý štandardnými zmluvnými doložkami podľa čl. 46 GDPR.

6. Vaše práva

V súlade s GDPR máte právo:

  1. Právo na prístup – požiadať o potvrdenie, či spracúvame vaše údaje, a získať ich kópiu.
  2. Právo na opravu – požiadať o opravu nepresných alebo doplnenie neúplných údajov.
  3. Právo na vymazanie – požiadať o vymazanie údajov, ak pominul účel spracovania a neexistuje zákonná povinnosť ich uchovania.
  4. Právo na obmedzenie spracovania – požiadať o pozastavenie spracovania počas riešenia námietky.
  5. Právo na prenosnosť – získať údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte.
  6. Právo namietať – namietať voči spracovaniu na základe oprávneného záujmu.
  7. Právo odvolať súhlas – kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť spracovania pred odvolaním.

Žiadosti zasielajte na: [email protected]. Odpovieme do 30 dní. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).

7. Cookies

Používame výhradne funkčné cookies nevyhnutné na prevádzku webu (zapamätanie vášho súhlasu s cookies). Nevyužívame analytické, reklamné ani sledovacie cookies. Váš výber sa ukladá lokálne v prehliadači (localStorage) a neopúšťa vaše zariadenie.

8. Kontakt pre ochranu údajov

Ak máte otázky k spracovaniu osobných údajov, kontaktujte nás:

  • E-mail: [email protected]
  • Telefón: +421 905 341 872
  • Poštová adresa: TET Filtertechnik GmbH, Am Weiher 2 A, 63505 Langenselbold, Deutschland

9. Zmeny tohto dokumentu

Tento dokument môžeme aktualizovať pri zmene právnych predpisov alebo spôsobu spracovania. O podstatných zmenách vás informujeme e-mailom, ak ste nám ho poskytli. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v záhlaví dokumentu.

Súvisiace dokumenty: Podmienky používania | Kontakt

Používame cookies na základné fungovanie webu. Zásady ochrany údajov